Arti kata "advice is least heeded when most needed" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "advice is least heeded when most needed" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

advice is least heeded when most needed

US /ədˈvaɪs ɪz list ˈhidəd wɛn moʊst ˈnidəd/
UK /ədˈvaɪs ɪz liːst ˈhiːdɪd wɛn məʊst ˈniːdɪd/
"advice is least heeded when most needed" picture

Idiom

nasihat paling sedikit didengarkan saat paling dibutuhkan

people are least likely to listen to advice when they are in a situation where they need it the most

Contoh:
I tried to warn him about the risks, but advice is least heeded when most needed.
Saya mencoba memperingatkannya tentang risikonya, tetapi nasihat paling sedikit didengarkan saat paling dibutuhkan.
She ignored my help during the crisis; truly, advice is least heeded when most needed.
Dia mengabaikan bantuan saya selama krisis; sungguh, nasihat paling sedikit didengarkan saat paling dibutuhkan.